TRAFFICO/ TRAFFIC (2012)
traffico:
1_ commercio
2_ movimento di mezzi di trasporto
3_ trasmissione di messaggi
traffic:
1_ The passage of people or vehicles along routes of transportation
2_ The commercial exchange of goods; trade.
3_ The conveyance of messages or data through a system of communication
traffico /traffic meint Handel oder Verkehr. Straßen sind dementsprechend unmittelbar ökonomisch konnotiert. Die Via Tiburtina ist die älteste von zwölf Konsularstraßen die in der Aurelianischen Mauer in Rom zusammenliefen. Sie sollten Städte und Militärbasen für militärische Zwecke oder für den Handel verbinden. Der Name der Straße ist auf den antiken Namen Tibur der Stadt Tivoli zurück zu führen. Die Verbindung zwischen Rom und Tivoli lässt sich bis zur Bronzezeit zurückverfolgen und hat ihren Ursprung in der Transhumanz: die saisonale Migration der Hirten und ihrer Herden vom Tal (Rom) in das Gebirge (Abruzzen), an dessen Fuß Tivoli liegt. Meine Recherche entlang des alten Straßenverlaufs erstreckt sich vom Zentrum des antiken Roms (Forum Boarium), durch die Peripherie Roms (Minicipio V) bis nach Tivoli. Die Fotoserie bringt zahlreiche Schichten, die sich in der urbanen und ländlichen Landschaft abgelegt haben oder wieder aufgedeckt wurden zum Vorschein. Ergänzend zu ihrem dokumentarisch-archäologischen Charakter beinhaltet die Fotoserie auch die Absicht, den Blick, von einer verklärten Vorstellung Roms auf stadtsoziologische Aspekte einer allgemeinen Zentrum-Peripherie-Diskrepanz zu lenken.
TRAFFICO Fotoserie komplett PDF
